1 00:00:25,430 --> 00:00:29,270 کونچتا در توریونی زندگی می کند شهر کوهستانی در استان 2 00:00:29,270 --> 00:00:30,270 پالرمو 3 00:00:30,390 --> 00:00:33,730 یک اتاق را در یک اتاق به اشتراک بگذارید آپارتمان با ماریا، هم اتاقی اش 4 00:00:33,730 --> 00:00:34,730 مطالعات 5 00:00:35,080 --> 00:00:38,600 زندگی او متأسفانه توسط یک مشخص شده است بدبختی که چند وقت پیش رخ داد 6 00:00:39,880 --> 00:00:43,720 پائولو، پدر کونچتا، یک عاشق زندگی آسان و زنان 7 00:00:43,720 --> 00:00:47,960 زیبا به همسرش خیانت می کرد از طریق رابطه بیمارگونه که 8 00:00:47,960 --> 00:00:49,240 با خانمی از شهر 9 00:00:50,520 --> 00:00:52,860 زمان آن رسیده است که یک تصمیم گیری 10 00:00:56,140 --> 00:01:00,260 مادر کونچتا، خسته از تحمل خیانت های مداوم شوهرش 11 00:01:00,300 --> 00:01:04,959 تسلیم ادعاهای یک مرد جوان می شود که او را متقابل ترغیب می کند 12 00:01:04,959 --> 00:01:05,960 بی ناموسی 13 00:01:06,780 --> 00:01:08,980 به من بده، قسم می خورم که پله ها را به طرفت پرت می کنم زیر 14 00:01:11,440 --> 00:01:13,460 تو خیلی خوبی 15 00:01:16,660 --> 00:01:20,060 پائولو یک شگفتی در آن پیدا خواهد کرد فرود پله ها 16 00:01:21,580 --> 00:01:23,200 یک زن فوق العاده 17 00:01:28,140 --> 00:01:30,560 چرا رفتی و منتظر من نبودی در رستوران؟ 18 00:01:31,180 --> 00:01:32,900 دیگر از انتظار خسته شده بودم. 19 00:01:33,360 --> 00:01:35,700 فاحشه میشی من هر چه داری دیده ام روی پله ها انجام شد 20 00:01:37,400 --> 00:01:38,400 من فاحشه؟ 21 00:01:39,700 --> 00:01:40,700 خروست را لمس کن 22 00:01:41,440 --> 00:01:44,540 تنها حقیقت این است که شما یک حرامزاده لعنتی 23 00:01:44,900 --> 00:01:47,120 حالم به هم میخوره از این لعنتی جهان 24 00:01:47,780 --> 00:01:50,400 بعد از کاری که انجام دادی نخواهی دید دیگر هرگز به دخترت 25 00:01:51,660 --> 00:01:56,080 دعوای خشونت آمیزی که پیش می آید همسر پائولو را به ارتکاب جنایت سوق می دهد 26 00:01:56,080 --> 00:01:59,400 اقدام افراطی که به طور قطع علامت گذاری خواهد شد زندگی کونچتا مادر! 27 00:02:02,840 --> 00:02:04,880 کونچتا جوان به تنهایی بزرگ می شود. 28 00:02:05,540 --> 00:02:08,039 پدرش به زودی بر اثر بیماری درگذشت بعد از 29 00:02:09,199 --> 00:02:13,200 او زندگی خود را با دوست پسرش سانتینو بازسازی می کند که امیدوار است به زودی ازدواج کند. 30 00:02:13,740 --> 00:02:17,540 کجا باید برویم؟ چطور اومدی با این ماشین؟ من نمیفهمم چطوری 31 00:02:17,540 --> 00:02:18,880 سوار شدن به چنین ماشینی اتفاقی می افتد. 32 00:02:19,820 --> 00:02:22,400 نگران نباش، یک پسر آن را برای من گذاشته است. دوست بیا برو بالا 33 00:02:24,380 --> 00:02:28,300 سرنوشت اما همچنان ادامه خواهد داشت رزرو شگفتی های مرگبار 34 00:02:29,080 --> 00:02:33,260 طی بازرسی پلیس، کونچیتا و سانتینو شاهد قتل دو نفر بود 35 00:02:33,260 --> 00:02:37,400 عوامل توسط برخی اراذل و اوباش از خانواده سنت آنتونی کانسلی. 36 00:02:37,900 --> 00:02:39,140 باور کن قسم می خورم. 37 00:02:39,760 --> 00:02:40,760 آیا شما آن را حمل می کنید؟ 38 00:02:40,940 --> 00:02:43,100 نه من فقط شناسنامه دارم 39 00:02:43,520 --> 00:02:45,300 در اینجا بی نظمی های زیادی وجود دارد. 40 00:02:45,560 --> 00:02:48,640 من نمی دانم به چه چیزی اشاره می کنید. نام نیست خوب خوانده می شود و عکس تار است. 41 00:02:48,960 --> 00:02:52,080 این غیر ممکن است. دنبال من تا پادگان برای یک کنترل 42 00:03:00,020 --> 00:03:01,500 شلیک نکن! 43 00:03:01,720 --> 00:03:02,740 شلیک نکن! 44 00:03:09,480 --> 00:03:11,720 اگر نمرده ای ساکت شو، باشه؟ 45 00:03:12,440 --> 00:03:13,440 اتفاق می افتد. 46 00:03:15,059 --> 00:03:19,360 پسرها با وجود دیدن چهره قاتلان، آنها ترجیح می دهند نگویند 47 00:03:19,360 --> 00:03:21,480 هیچ چیز به پلیس از ترس تلافی 48 00:03:23,640 --> 00:03:25,000 بله، بله، می دانم. 49 00:03:26,320 --> 00:03:30,060 بیش از هفت ساعت است که با ما هستند حفظ کردن ما قبلاً همه چیز را گفته ایم 50 00:03:30,060 --> 00:03:32,240 می دانستیم که نمی توانند ما را رها کنند در حال حاضر 51 00:03:36,240 --> 00:03:39,540 عواقب آن دیری نخواهد آمد. 52 00:03:40,190 --> 00:03:44,930 سانتینو به اتهام دروغ دستگیر شد شهادت و رانندگی بدون مجوز 53 00:03:44,930 --> 00:03:47,310 Concheta در معرض مداوم قرار می گیرد تهدیدها 54 00:03:48,590 --> 00:03:53,550 بگو کونچتا لیکاتا، اگر شما یا دوست پسرتان هستید اگر صحبت کنید مشکلات جدی خواهید داشت. 55 00:03:53,690 --> 00:03:56,090 هر جا که باشی ما تو را می خوریم قلب 56 00:03:57,410 --> 00:03:58,410 بگو 57 00:04:00,350 --> 00:04:01,350 بگو 58 00:04:03,430 --> 00:04:04,450 مادر من 59 00:04:09,710 --> 00:04:14,250 زندان توریونی که در آن سانتینو زندانی شده است، او تحت تعقیب است 60 00:04:14,250 --> 00:04:18,510 از یک کارگردان فاسد و بی وجدان که زندگی را برای همه غیرممکن می کند 61 00:04:18,510 --> 00:04:21,630 زندانیان، آنها را مجبور به رنج می کند انواع تحقیرها 62 00:04:21,910 --> 00:04:23,270 دیروز با همسرت صحبت کردم 63 00:04:23,950 --> 00:04:25,450 چه عمه خوبی! 64 00:04:26,310 --> 00:04:29,850 چیزی که من نمی توانم درک کنم این است که چگونه می توانم با مردی مثل تو زندگی کن 65 00:04:30,830 --> 00:04:34,330 میدونی چی گفتم؟ چیست حاضر به انجام هر کاری برای بهبود خود است 66 00:04:40,170 --> 00:04:42,070 حتی نباید با همسرم صحبت کنی. 67 00:04:43,150 --> 00:04:44,230 لعنتی نفرت انگیز 68 00:04:45,630 --> 00:04:49,470 وکیل سانتینو با قاضی صحبت می کند سعی کنید سانتینو را از آن خارج کنید 69 00:04:49,470 --> 00:04:53,150 زندان، اما قاضی به نظر می رسد به ویژه علاقه مند به طولانی کردن او 70 00:04:53,150 --> 00:04:55,990 گوشه گیری ... که اطلاعات شماست درست است. 71 00:04:56,330 --> 00:04:59,230 نمی توان یک روز دیگر را در زندان سپری کرد به کسی صدمه بزند 72 00:05:00,390 --> 00:05:04,810 در همین حال، او در زندان ادامه می دهد خشونت حاکم بر زندانیان 73 00:05:06,030 --> 00:05:09,710 و همه نمی توانند از آن جان سالم به در ببرند تحقیرهای وحشتناک برای کسانی که هستند 74 00:05:09,710 --> 00:05:10,710 قرار گرفته است. 75 00:05:11,610 --> 00:05:14,730 ترسیده از جهنمی که در آن زندگی می کند و رنجیده از یک عمیق 76 00:05:14,730 --> 00:05:18,590 با پشیمانی، سانتینو تصمیم می گیرد شهادت دهد قبل از قاضی برای محکوم کردن 77 00:05:18,590 --> 00:05:19,590 قاتلان 78 00:05:20,050 --> 00:05:22,030 وحشتناک بوده است. 79 00:05:24,150 --> 00:05:26,270 اما من چهره هر دوی شما را دیده ام قاتلان 80 00:05:27,850 --> 00:05:29,290 من می خواهم با کمیسر صحبت کنم. 81 00:05:30,310 --> 00:05:31,590 آنها باید برای این هزینه پرداخت کنند. 82 00:05:33,850 --> 00:05:34,850 پاک کردن 83 00:05:35,640 --> 00:05:38,240 حق با شماست، اما مراقب باشید. 84 00:05:38,860 --> 00:05:40,940 اینها افرادی هستند که شوخی نمی کنند. 85 00:05:42,460 --> 00:05:48,340 خوب فکر کنید و به یاد داشته باشید که شما نیستید تنها کسی که در معرض خطر است شما یکی را دارید 86 00:05:48,340 --> 00:05:49,600 خانواده و یک دوست دختر 87 00:05:50,260 --> 00:05:51,820 خیلی مواظب باش سانتینو 88 00:05:53,040 --> 00:05:56,040 اظهارات او به طور جدی مصالحه می کند امنیت شما 89 00:05:56,280 --> 00:06:00,580 مرد جوان ناامید درخواست کمک می کند Concheta و به او هشدار می دهد که زندگی او است 90 00:06:00,580 --> 00:06:01,580 خطر جدی 91 00:06:01,620 --> 00:06:03,620 تو باید کمکم کنی از اینجا برم عزیزم 92 00:06:04,090 --> 00:06:05,770 آن حرامزاده ها دنبال آن می روند. 93 00:06:06,370 --> 00:06:08,430 تهدیدهای زیادی دریافت کرده ام. 94 00:06:09,350 --> 00:06:12,370 کونچتا لطفا کمکم کنید فقط تو شما می توانید آن را انجام دهید. 95 00:06:13,250 --> 00:06:17,570 کونچتا، برای کمک به او، تحت فشار قرار می گیرد به تحقیر و خشونت هر دو 96 00:06:17,570 --> 00:06:21,230 توسط یک نگهبان زندان مرتبط با خانواده های مافیایی 97 00:06:21,230 --> 00:06:23,530 مثل مدیر شرور زندان 98 00:06:30,740 --> 00:06:34,760 حتی کشیش شهر که دختر برای کمک می آید، 99 00:06:34,760 --> 00:06:36,920 از آن در چنین کدر استفاده کنید شرایط 100 00:06:42,800 --> 00:06:48,760 وقتی قاتل متوجه می شود سانتینو در برابر قاضی اعلام کرد: 101 00:06:48,760 --> 00:06:50,100 با کشتن مادرش انتقام بگیرد 102 00:06:50,720 --> 00:06:53,980 من هیچ مشکلی ندارم بله من من می خواهم، من می توانم همه چیز را انجام دهم. 103 00:06:54,480 --> 00:06:56,420 میدونی چطوری میتونم بیرونش کنم؟ 104 00:06:56,820 --> 00:06:59,240 مادرش را می کشم و او را به خانه دعوت می کنم تشییع جنازه 105 00:07:00,630 --> 00:07:04,930 سانتینو که هنوز از قتل او بی خبر است مادرش، تصمیم می گیرد، به توصیه a 106 00:07:04,930 --> 00:07:08,130 هم سلولی، با خون بشویید رسوایی کنچتا 107 00:07:20,550 --> 00:07:23,410 Concheta Licata قسمت دوم 108 00:07:23,410 --> 00:07:30,400 Concheta Licata اجرا شده توسط 109 00:07:30,400 --> 00:07:31,400 سلن 110 00:09:33,250 --> 00:09:37,250 ما از همکاری مهربانانه قدردانی می کنیم امانت در فیلمبرداری این فیلم به 111 00:09:37,250 --> 00:09:38,250 موجودیت های زیر 112 00:10:05,160 --> 00:10:10,500 هر گونه رابطه با نام ها، حقایق یا مردم را باید صرفاً در نظر گرفت 113 00:10:42,239 --> 00:10:45,760 خانم آلیکاتا، من شما را به اینجا احضار کردم چون باید یه خبر بد بهت بدم 114 00:10:45,840 --> 00:10:46,840 در مورد چیست؟ 115 00:10:48,300 --> 00:10:50,240 دیشب آنها مادر سانتینو را به قتل رساندند. 116 00:10:50,860 --> 00:10:51,860 چه می گوید؟ 117 00:10:56,680 --> 00:10:57,680 خدایا 118 00:11:02,820 --> 00:11:03,920 و این تمام نیست. 119 00:11:05,220 --> 00:11:09,580 سانتینو کارگردان فیلم را با چاقو زد زندانی شد و او را کشت. 120 00:11:10,890 --> 00:11:13,250 وضعیت این پسره داره بسیار پیچیده 121 00:11:14,590 --> 00:11:19,750 اما من از آن مجوز گرفته ام قضاوت کنید تا بتواند در مراسم تشییع جنازه شرکت کند 122 00:11:19,750 --> 00:11:20,750 از مادرش 123 00:11:57,800 --> 00:12:00,460 سانتینو! سانتینو، عشق من! 124 00:12:01,860 --> 00:12:04,000 چه بدبختی بزرگی! 125 00:12:05,480 --> 00:12:06,480 این 126 00:12:06,480 --> 00:12:12,540 کابوس... 127 00:12:12,540 --> 00:12:14,920 کی تموم میشه؟ 128 00:12:34,140 --> 00:12:37,880 ماریو. یکی از دوستانم فردا می رود زندان جایی برای پنهان شدن دارد 129 00:12:37,880 --> 00:12:39,040 کونچتا در میلان آره 130 00:12:39,360 --> 00:12:40,360 اونو از اینجا ببر 131 00:12:40,600 --> 00:12:41,600 بله لطفا. 132 00:12:45,620 --> 00:12:47,100 نگران نباش سانتینو. 133 00:12:47,920 --> 00:12:49,120 به دست تو می سپارم 134 00:13:16,560 --> 00:13:18,540 امیدوارم تمام شب را اینجا نگذرانم داخل 135 00:13:19,160 --> 00:13:20,360 امیدوارم نه. 136 00:13:25,500 --> 00:13:28,260 آقایون ببخشید یک لحظه از توجه لطفا 137 00:13:28,520 --> 00:13:31,140 خواهش می کنم کمی بیشتر داشته باشید صبر 138 00:13:31,680 --> 00:13:38,540 موتور خراب شده و این چیزی است که قابل تعمیر نیست ما تماس گرفته ایم 139 00:13:38,540 --> 00:13:40,440 به توریونی و آنها برای ما جایگزین می فرستند. 140 00:13:40,660 --> 00:13:42,380 فقط 30 ساعت دیگر خواهد بود. 141 00:13:43,360 --> 00:13:45,760 بیا با من لعنتی نکن اینجوری به اونجا نمیرسیم هرگز. 142 00:13:50,070 --> 00:13:51,350 چه عقبگردی 143 00:13:57,530 --> 00:14:04,390 از آنجایی که ما اینجا ایستاده ایم، به من بگو، 144 00:14:04,530 --> 00:14:06,090 اگر بپرسم چه کار می کنید؟ 145 00:14:07,350 --> 00:14:10,110 من یک مکانیک هستم. من در یک کارگاه کار می کنم. 146 00:14:10,690 --> 00:14:11,690 خیلی خوبه 147 00:14:11,910 --> 00:14:13,150 حالا میفهمم... 148 00:14:13,560 --> 00:14:14,880 اگر مکانیک خوبی هستید. 149 00:14:15,140 --> 00:14:18,960 من با ماشینم مشکل دارم و می توانستیم برویم او را ببینیم. 150 00:14:19,600 --> 00:14:20,800 مطمئنا، چرا که نه؟ 151 00:14:22,180 --> 00:14:25,060 و تو، یوهانی، چه نوع کاری آیا شما انجام می دهید؟ 152 00:14:26,420 --> 00:14:28,920 خب الان بیکارم 153 00:14:30,540 --> 00:14:33,140 میدونی من باهاش مشکل داشتم عدالت 154 00:14:33,780 --> 00:14:34,780 چیزهایی که اتفاق می افتد. 155 00:14:35,700 --> 00:14:40,160 اما به من بگو، من کنجکاو هستم. چقدر آیا مکانیکی مثل شما می تواند برنده شود؟ 156 00:14:40,780 --> 00:14:41,780 چقدر؟ 157 00:14:43,380 --> 00:14:46,780 خوب، کم و بیش یک میلیون لیره یا چیزی شبیه به آن 158 00:14:51,760 --> 00:14:56,480 خب، ماریو، با من شوخی نکن. این خنده دار است. من نمی توانم یکی را پرداخت کنم 159 00:14:56,480 --> 00:14:57,940 این مقدار، بدون شوخی 160 00:15:00,940 --> 00:15:07,820 باید اعتراف کنم که الف را ترجیح می دهم 161 00:15:07,820 --> 00:15:08,820 خاله خوب 162 00:15:13,870 --> 00:15:14,870 خیلی خوبه پائولو 163 00:15:15,170 --> 00:15:16,790 خیلی خوب رفتار کردی 164 00:15:17,130 --> 00:15:18,130 در اینجا شما بروید. 165 00:15:18,250 --> 00:15:19,250 خیلی ممنون 166 00:15:19,650 --> 00:15:24,470 اما به یاد داشته باشید، شما هیچ چیز نمی دانید و تو هم منو نمیشناسی نه، شما نمی دانید. 167 00:15:30,270 --> 00:15:31,850 لطفا توجه کنید. 168 00:15:32,370 --> 00:15:33,370 متشکرم. 169 00:15:33,960 --> 00:15:38,620 متاسفم، اما موضوع کمی طول خواهد کشید. بیشتر از آنچه انتظار داشتیم خوشبختانه 170 00:15:38,620 --> 00:15:40,460 ما یک خانه کوچک در اینجا پیدا کرده ایم. 171 00:15:40,700 --> 00:15:44,520 راننده منتظر است آنها را همراهی کنید و به محض 172 00:15:44,520 --> 00:15:45,880 برای تماس ارسال خواهیم کرد. باشه؟ 173 00:15:50,440 --> 00:15:53,200 بیا، بیا، برو پایین، آقایان. تلفن هست؟ 174 00:15:53,620 --> 00:15:54,620 اونجا 175 00:15:55,460 --> 00:15:58,340 باشه متاسفیم ما خیلی متاسفیم، آقایان 176 00:15:58,760 --> 00:15:59,940 برو پایین خانوم 177 00:16:01,160 --> 00:16:02,520 باشه باشه ادامه بده 178 00:16:03,160 --> 00:16:04,160 از اتوبوس پیاده شو 179 00:16:12,280 --> 00:16:14,780 کونچیتا چی میخوای؟ اینجا خواهیم بود آرام تر 180 00:16:14,980 --> 00:16:16,160 اما اینجا سردتر است، ماریو. 181 00:16:16,600 --> 00:16:20,160 اینجا نمیتونم استراحت کنم آنها فقط یک خواهند بود چند ساعت 182 00:16:21,500 --> 00:16:24,000 اشکالی نداره ماریو اما بیایید تلاش کنیم استراحت 183 00:16:24,320 --> 00:16:25,320 باشه، باشه 184 00:16:25,460 --> 00:16:26,460 اینجا، اینجا 185 00:16:26,980 --> 00:16:28,020 بیا داخل بیا داخل 186 00:16:28,240 --> 00:16:29,520 متاسفیم آقایان 187 00:16:30,580 --> 00:16:31,580 بیا اینجا 188 00:16:32,960 --> 00:16:34,220 باشه ما همه اینجاییم 189 00:16:35,200 --> 00:16:37,240 خوب، آنها اینجا گرم خواهند شد، نه؟ 190 00:16:37,680 --> 00:16:40,240 و تو خانم کجا میری؟ 191 00:16:41,120 --> 00:16:42,120 بیا بریم میلان 192 00:16:42,580 --> 00:16:44,880 اوه، ببخشید، اما شما چه کار می کنید؟ 193 00:16:45,240 --> 00:16:46,940 به طور معمول چه کار می کنید؟ 194 00:16:47,660 --> 00:16:51,340 من به تازگی در یک شرکت به عنوان تکنسین متخصص 195 00:16:51,340 --> 00:16:55,720 نگهداری از مزارع پرورش ماهی یک است کار خیلی جالبیه، میدونی؟ اکنون 196 00:16:55,720 --> 00:16:58,120 من در تعطیلات هستم، برای همین می روم میلان. 197 00:16:59,200 --> 00:17:01,340 اما امیدوارم به زودی بالا بروم. شرکت 198 00:17:01,840 --> 00:17:05,339 حالا، و آن مرد کیست که همراهی کنم؟ 199 00:17:06,240 --> 00:17:07,240 این پدر من است. 200 00:17:09,099 --> 00:17:13,060 هی چرا اینجا کنار من نمیشینی طرف؟ این به شما اجازه می دهد تا با آرامش بخوابید 201 00:17:13,060 --> 00:17:14,480 پدرش و ما می توانیم صحبت کنیم. 202 00:17:16,400 --> 00:17:17,819 ماریو، ماریو. 203 00:17:19,700 --> 00:17:21,680 آیا می خواهید حرکت کنید، لطفا؟ 204 00:17:21,880 --> 00:17:22,880 اکنون تغییر دهید. 205 00:17:23,480 --> 00:17:25,560 چون؟ تو کاری که بهت میگم انجام بده می فهمی؟ 206 00:17:30,320 --> 00:17:31,320 اینجا راحت باش 207 00:17:35,590 --> 00:17:39,790 عمه ای به زیبایی تو، خاله ای به زیبایی خوب، اصلا آسان نیست 208 00:17:40,330 --> 00:17:44,090 خوب، این شراب را امتحان کنید، خواهید دید، آن یک است شراب خاص از سرزمین من امتحانش کن 209 00:17:44,090 --> 00:17:46,190 آن را امتحان کنید خواهید دید، عالی است. 210 00:17:48,530 --> 00:17:49,750 بیا نترس 211 00:17:50,290 --> 00:17:51,590 بنوش، بیا، بیا. 212 00:17:52,190 --> 00:17:53,470 شما آن را دوست خواهید داشت. 213 00:20:28,879 --> 00:20:30,400 بیدار شو بیا بیدار شو 214 00:20:30,720 --> 00:20:32,260 بیا با من بیا بیا 215 00:20:44,380 --> 00:20:47,940 سلام من دوستم یا نیستم دوستت دارم آنیتا را معرفی کنید 216 00:20:48,400 --> 00:20:50,640 آنیتا، این ماریو است. از آشنایی با شما خوشحالم من هستم ماریو. 217 00:20:51,040 --> 00:20:53,220 آنیتا دختری زیبا از سیراکوز است. 218 00:20:53,440 --> 00:20:55,600 و پدرش هم مثل شما مکانیک است. 219 00:20:56,640 --> 00:20:59,290 حالا... کمی بنوش. این یک شراب است خاص 220 00:21:00,410 --> 00:21:01,490 خوب به من می آید. 221 00:21:02,430 --> 00:21:05,050 خوب، حالا تو، ها؟ البته من این را دوست دارم. 222 00:21:05,310 --> 00:21:06,310 خواهید دید که چقدر خوب است. 223 00:21:09,130 --> 00:21:10,130 یعنی. 224 00:21:10,710 --> 00:21:12,150 بنوش، باید شاد باشی. 225 00:21:15,850 --> 00:21:16,850 بیا داخل 226 00:21:20,450 --> 00:21:21,450 عزیزم 227 00:21:28,899 --> 00:21:31,400 تو دختر زیبایی هستی 228 00:21:32,980 --> 00:21:35,160 شما دو چشم زیبا دارید 229 00:21:36,220 --> 00:21:38,060 دهانت فوق العاده است 230 00:21:39,660 --> 00:21:42,420 هر که با تو باشد مرد خواهد بود خوش شانس 231 00:21:42,760 --> 00:21:43,940 موافق نیستی؟ 232 00:21:54,380 --> 00:21:55,660 نمیخوای منو ببوسی؟ 233 00:21:56,220 --> 00:21:58,980 این امکان پذیر نیست. در اتاق دیگر مادر من وجود دارد 234 00:21:59,500 --> 00:22:00,780 او به او نخواهد آمد. 235 00:22:01,060 --> 00:22:02,060 مهم نیست. 236 00:22:02,340 --> 00:22:03,520 یک کوچک. 237 00:22:03,720 --> 00:22:04,720 بیا 238 00:22:05,040 --> 00:22:07,780 نه من را رنج نده. 239 00:22:08,460 --> 00:22:10,000 به جلو. فقط یکی. 240 00:22:10,400 --> 00:22:11,800 بیا بیا 241 00:22:35,720 --> 00:22:38,020 آرام باش بیا استراحت کن 242 00:22:38,240 --> 00:22:39,940 فقط یک لحظه است. بیا 243 00:23:18,970 --> 00:23:19,970 بخور 244 00:23:30,790 --> 00:23:32,250 چقدر تو خوبی 245 00:23:32,870 --> 00:23:34,590 گربه زیبایی داری 246 00:23:40,290 --> 00:23:41,750 زیباست 247 00:23:53,860 --> 00:23:54,860 میدونی ماریا کجاست؟ 248 00:23:55,540 --> 00:23:58,480 من فکر می کنم او با یک عمه در دیگری است اتاق 249 00:24:23,500 --> 00:24:25,500 به من بگو، کونچتا، آیا ماریو را پیدا کردی؟ 250 00:24:25,760 --> 00:24:26,760 آن را پیدا کردم. 251 00:24:26,920 --> 00:24:28,080 و چه کار می کند؟ 252 00:24:28,540 --> 00:24:29,540 هیچی. 253 00:25:20,910 --> 00:25:22,490 نه، هنوز نه. 254 00:25:23,770 --> 00:25:24,770 لعنت به 255 00:25:26,230 --> 00:25:27,230 لعنت به 256 00:25:54,800 --> 00:25:56,500 این خانه آشفته است. 257 00:25:57,480 --> 00:25:59,680 اما بیا کنچتا، نزدیکتر بیا. 258 00:26:01,500 --> 00:26:02,500 منزجر کننده. 259 00:26:02,920 --> 00:26:04,120 بشین روی تخت بیا 260 00:26:05,200 --> 00:26:06,600 اما فقط یک لحظه، ها؟ 261 00:26:10,720 --> 00:26:11,720 میدونی؟ 262 00:26:11,960 --> 00:26:14,140 سانتینو بارها در این مورد با من صحبت کرده است شما 263 00:26:15,080 --> 00:26:16,780 این نشان می دهد که او شما را بسیار دوست دارد. 264 00:26:18,800 --> 00:26:20,280 من هم خیلی دوستش دارم. 265 00:26:21,460 --> 00:26:24,240 من الان خیلی تنهام، میدونی؟ 266 00:26:24,780 --> 00:26:27,520 و فکر کنیم که اخیراً می‌رفتیم برای ازدواج 267 00:26:29,080 --> 00:26:32,920 سپس همه چیزهایی که از قبل می دانستید اتفاق افتاد. و همه چیز خراب شده است 268 00:26:33,740 --> 00:26:37,960 این شگفت انگیز است که چگونه زندگی می تواند تغییر کند خیلی در یک لحظه 269 00:26:38,420 --> 00:26:42,580 بله، اما باید در نظر داشته باشید که شما سانتینو مرد افتخاری است. 270 00:26:43,600 --> 00:26:45,540 شما باید به آنچه دارید افتخار کنید انجام شد. 271 00:26:46,720 --> 00:26:47,720 افتخار می کند. 272 00:26:48,500 --> 00:26:50,240 نمی دانم چرا باید باشم. 273 00:26:50,720 --> 00:26:53,420 من تمام تلاشم را برای رهایی از آن انجام داده ام زندان 274 00:26:53,930 --> 00:26:55,910 و از سوی دیگر او چه کرده است؟ 275 00:26:56,150 --> 00:26:57,150 من شک را می دانم. 276 00:26:58,670 --> 00:26:59,670 به طور کامل. 277 00:27:00,230 --> 00:27:05,390 کونچتا، باید سانتینو را درک کنی. را مدیر زندان به او گفت چه 278 00:27:05,390 --> 00:27:06,390 انجام می داد. 279 00:27:06,590 --> 00:27:08,830 و او نمی توانست به او اجازه دهد شما را لمس کند. 280 00:27:10,450 --> 00:27:12,030 واکنش او منطقی بود. 281 00:27:12,710 --> 00:27:14,730 فرستاد آن حرامزاده را دو هفته به بیمارستان 282 00:27:15,190 --> 00:27:18,350 و در نهایت با مرگ پرداخت. 283 00:27:19,550 --> 00:27:21,870 بله، البته با مرگ پرداخته است. 284 00:27:22,400 --> 00:27:26,480 و در همین حین پوستم را ترک کردم انجام هر کاری که ممکن است برای خروج از 285 00:27:26,480 --> 00:27:27,480 سانتینو به زندان افتاد 286 00:27:27,860 --> 00:27:31,880 فقط الان فهمیدم که بی فایده بود چون بعد از کاری که کرد بیرون نمی آید 287 00:27:31,880 --> 00:27:32,719 20 سال. 288 00:27:32,720 --> 00:27:37,680 نه، بهتر است به این چیزها فکر نکنید. و حالا گذشته را فراموش کن و زندگی کن 289 00:27:37,680 --> 00:27:41,120 حاضر هزینه کمی دارد، اما قبول کنید. 290 00:27:41,920 --> 00:27:46,200 بله، خیلی خوب است، نمی گویم این درست نیست که اما فکر نکنید که من اینقدر اعتماد دارم 291 00:27:46,200 --> 00:27:50,240 شما برعکس بدانید که من شما را دیده ام قبلش با اون دختر تو اتوبوس 292 00:27:50,300 --> 00:27:51,460 چگونه به آن فکر می کنید؟ 293 00:27:52,010 --> 00:27:55,770 شما متوجه نمی شوید که اگر به آن برسد بیدار شدن پدرش بود 294 00:27:55,770 --> 00:27:58,890 رسوایی منزجر کننده. کی میدونه چیه آیا شما قادر هستید؟ 295 00:27:59,990 --> 00:28:02,050 راهی برای جستجوی خوشبختی است. 296 00:28:02,790 --> 00:28:05,710 ببین تو عمه قابل اعتمادی. یکی عمه جدی 297 00:28:06,970 --> 00:28:08,330 و من به شما احترام می گذارم. 298 00:28:08,530 --> 00:28:10,850 من بیشتر از هر کس دیگری به شما احترام می گذارم زن 299 00:28:11,250 --> 00:28:13,510 چون تو دوست دختر دوست من هستی سانتینو 300 00:28:22,399 --> 00:28:23,880 بیا به سلامتی سانتینو. 301 00:28:24,140 --> 00:28:25,760 مسیح با او معجزه کرد. 302 00:28:27,120 --> 00:28:31,340 اما شما چه کار می کنید؟ بیا عزیزم این تو باعث می شود آتش درون خود را احساس کنید. 303 00:28:31,340 --> 00:28:32,480 خواهید دید که چقدر با من خوش می گذرد. 304 00:28:32,840 --> 00:28:35,360 من بیشتر نمی خواهم. نه بیا توقف نکن 305 00:28:35,620 --> 00:28:37,680 من نمی خواهم مست شوم. عزیزم بیا عزیزم 306 00:28:38,480 --> 00:28:42,160 این فقط یک نان تست برای سلامتی یک دوست است. سانتینو باشه، اما دست ها 307 00:28:42,160 --> 00:28:43,380 هنوز خوبه، قسم می خورم. 308 00:29:32,560 --> 00:29:33,560 سلام؟ 309 00:33:20,680 --> 00:33:21,760 برای سلامتی سانتینو بدوید 310 00:33:47,760 --> 00:33:49,900 میشه بگی چرا اینقدر طول کشید؟ خیلی 311 00:33:52,060 --> 00:33:56,820 میبینم که وقتت رو تلف نکردی براوو، براوو تو کار خودت را بکن و من 312 00:33:56,820 --> 00:33:57,840 مال من همین. 313 00:33:59,660 --> 00:34:02,020 بله، من در حال حاضر از این عوضی مراقبت می کنم. 314 00:34:04,020 --> 00:34:05,400 بیدار شو عشقم 315 00:34:05,720 --> 00:34:08,320 منو یادت هست این چهره زیبا؟ 316 00:34:08,880 --> 00:34:10,020 البته. 317 00:34:10,580 --> 00:34:12,239 شما برنده جایزه شده اید. 318 00:34:12,719 --> 00:34:14,239 عشق من بیدار شو 319 00:34:14,560 --> 00:34:16,040 شما مرا می شناسید، درست است؟ 320 00:34:16,260 --> 00:34:17,780 از دیدن من خوشحال شدی 321 00:34:18,280 --> 00:34:19,960 نمیدونی چرا اومدم؟ 322 00:34:20,560 --> 00:34:24,679 حالا برات توضیح میدم میخوام بدونی چیه مردن چه حسی داره عوضی 323 00:34:24,900 --> 00:34:26,000 برو به جهنم 324 00:34:32,500 --> 00:34:34,239 بیا مواظب باش 325 00:35:06,000 --> 00:35:09,540 او بسیار ضعیف است و نیاز به استراحت دارد. توسط لطفا مختصر بفرمایید 326 00:35:16,640 --> 00:35:20,980 خانم لیکاتا، خوشبختانه شما هستید خارج از خطر آرام باش را 327 00:35:20,980 --> 00:35:24,160 کمیسر دو پائولی و من از شما مراقبت خواهیم کرد امنیت 328 00:35:24,620 --> 00:35:28,620 ما فقط در چه زمانی از او سوال خواهیم کرد بهبود یافته است. در ضمن شما نباید 329 00:35:28,620 --> 00:35:31,940 نگران هیچ چیز نباش و حالا فکر کن فقط برای بهبودی 330 00:35:34,320 --> 00:35:35,320 خانم 331 00:35:36,700 --> 00:35:37,700 خانم 332 00:35:38,900 --> 00:35:40,880 باید یه خبر خوب بهت بدم 333 00:35:42,340 --> 00:35:44,560 شما خیلی خوش شانس بوده اید. 334 00:35:45,560 --> 00:35:47,820 برای این مدت او نجات یافته است. 335 00:35:48,460 --> 00:35:51,200 ما پرتابه را از آن استخراج کرده ایم شکم 336 00:35:52,420 --> 00:35:56,600 به زودی احساس بهتری خواهید داشت و می توانید به خانه خود برگرد 337 00:36:01,140 --> 00:36:02,840 من می دانستم که این قرار نیست خوب پیش برود. 338 00:36:03,360 --> 00:36:05,560 احمق. فکر کردن به آن حالم را بد می کند. 339 00:36:06,060 --> 00:36:08,960 چگونه می توانید یک شوت میان برد را از دست بدهید؟ متر؟ تو یک احمق هستی 340 00:36:09,440 --> 00:36:12,900 خوب، تو از قبل مرا بیمار می کنی، صدایم را می شنوی؟ تو نمیخوای من اونجا بمونم 341 00:36:12,900 --> 00:36:15,700 منتظر پلیس تنها چیزی که کاری که می‌توانستیم بکنیم فرار بود. 342 00:36:15,940 --> 00:36:17,300 آه بله، بیایید تاریخ را تکرار کنیم. 343 00:36:17,900 --> 00:36:18,900 کونچتا در رختخواب است. 344 00:36:19,680 --> 00:36:25,260 خیلی آسان است، شما بشکه را در آن قرار می دهید دهان و شلیک کنید. در آن فاصله هیچکس 345 00:36:25,260 --> 00:36:26,260 می تواند شکست بخورد. 346 00:36:26,520 --> 00:36:29,920 گوش کن، احمق، این در حال حاضر در الاغ است. اما آیا شما دیوانه شده اید؟ 347 00:36:29,980 --> 00:36:33,420 بس است، بس است! چیزی که ما باید انجام دهیم انجام این کار یافتن راه حل است 348 00:36:33,920 --> 00:36:34,920 آیا شنیده اید؟ 349 00:36:35,310 --> 00:36:36,310 خیلی خوب، آرام باش 350 00:36:36,550 --> 00:36:39,130 الان آرامم الان آرامم 351 00:36:43,050 --> 00:36:46,770 حالا نوبت من است که از کونته مراقبت کنم. 352 00:36:47,570 --> 00:36:48,570 کاپیشه؟ 353 00:37:07,259 --> 00:37:08,259 خانم لیکاتا 354 00:37:11,680 --> 00:37:12,680 خانم 355 00:37:15,240 --> 00:37:18,480 صبح بخیر حالت چطوره؟ 356 00:37:19,800 --> 00:37:20,800 کشیدن. 357 00:37:21,040 --> 00:37:22,540 امروز سانتینو را در زندان دیدم. 358 00:37:22,840 --> 00:37:24,120 او این را برای تو به من داد. 359 00:37:26,840 --> 00:37:28,800 او به شدت نگران سلامتی خود است. 360 00:37:29,780 --> 00:37:31,120 اما به او اجازه رفتن نمی دهند. 361 00:37:31,420 --> 00:37:33,800 برای همین به خودم اجازه دادم به خودم بیایم آن را ببینید. 362 00:37:34,100 --> 00:37:35,220 برای این که به او لطف کردی 363 00:37:37,550 --> 00:37:39,010 قدردانش هستم، وکیل. 364 00:37:39,690 --> 00:37:43,330 من با دوست شما تماس گرفته ام ماریو که خیلی تحت تاثیر چیه 365 00:37:43,330 --> 00:37:48,010 رخ داده است. اما من به شما توصیه کردم که این کار را نکنید بیا تو بیمارستان ببینیش 366 00:37:50,910 --> 00:37:54,130 دوستش را هم دیده ام که با اوست آپارتمان را به اشتراک بگذارید 367 00:37:54,530 --> 00:37:57,710 او در اولین فرصت به من گفت با تلفن تماس خواهد گرفت 368 00:37:58,510 --> 00:38:00,090 چرا کسی نمیتونه بیاد؟ 369 00:38:01,310 --> 00:38:02,750 من به همه شما نیاز دارم 370 00:38:03,660 --> 00:38:07,340 من شما را کاملا درک می کنم، خانم، اما شما باید درک کنید که ما باید 371 00:38:07,340 --> 00:38:11,620 از آن اجتناب کنید. همه آن افراد داخل هستند خطر به خاطر داشته باشید که آن ها 372 00:38:11,620 --> 00:38:13,740 جنایتکاران همه جا چشم و گوش دارند قطعات 373 00:38:14,480 --> 00:38:17,420 آنها قادر به انجام هر کاری هستند در برابر دشمنانش 374 00:38:19,620 --> 00:38:20,620 بله. 375 00:38:22,620 --> 00:38:24,760 شاید حق با شما باشد وکیل 376 00:38:30,520 --> 00:38:31,520 خیلی خوبه 377 00:38:31,700 --> 00:38:33,020 به من بگو از من چه می خواهی. 378 00:38:34,200 --> 00:38:36,820 خوب، در واقع این یک موضوع است بسیار ظریف 379 00:38:38,120 --> 00:38:42,060 میدونی؟ من همیشه دوست خیلی خوبی بودم از مدیر زندان و بیایید بگوییم 380 00:38:42,060 --> 00:38:46,980 که... من می دانم وقتی قرار بود بازی کنی چه بازی می کردی از او دیدن کنید 381 00:38:48,260 --> 00:38:49,700 اگر اشتباه می کنم اصلاح کنید. 382 00:38:52,220 --> 00:38:53,220 باشه 383 00:38:53,480 --> 00:38:55,220 به من بگو با این کجا میخواهی بروی 384 00:38:56,080 --> 00:39:01,080 ببین، من نیاز دارم که به من لطفی بکنی مهم است، اما بیایید واضح صحبت کنیم. 385 00:39:01,120 --> 00:39:02,580 اگه نه کمکم کن 386 00:39:03,640 --> 00:39:04,660 با پسرت خداحافظی کن 387 00:39:05,800 --> 00:39:09,940 چرا منو تنها نمیذاری؟ من هستم خسته از این همه تهدید من تا 388 00:39:09,940 --> 00:39:13,800 توپ ها اگه همینجوری ادامه بدی من به پلیس گزارش خواهم داد. به همه. 389 00:39:15,740 --> 00:39:19,020 بیا اینطوری نگیر شما نمی خواهید من را بترساند، درست است؟ 390 00:39:20,600 --> 00:39:21,980 گوش کن دختر عوضی 391 00:39:23,220 --> 00:39:26,060 من فقط به شما گفتم ما یک برنامه داریم. 392 00:39:27,400 --> 00:39:29,420 و نیاز داریم که به ما کمک کنید. 393 00:39:30,000 --> 00:39:34,280 من به شما قول می دهم که شما و خانواده تان این کار را نکنید نامه های بیشتری دریافت خواهید کرد، صدای من را می شنوی؟ اگر 394 00:39:34,280 --> 00:39:35,460 تهدیدات برای همیشه 395 00:39:39,360 --> 00:39:41,360 خب من باید چیکار کنم 396 00:39:44,600 --> 00:39:46,280 دیدی چقدر راحته؟ 397 00:39:46,900 --> 00:39:51,020 بعدا حرف میزنیم اکنون هیچ کدام وجود ندارد عجله کن 398 00:39:51,520 --> 00:39:52,620 وقت داریم 399 00:39:54,280 --> 00:39:58,480 و من دوست دارم از این فرصت استفاده کنم تا بهتر بشناسمت 400 00:40:01,320 --> 00:40:05,220 دکتر میگه سه روز دیگه بهتر خواهد بود و شاید بتوانید به آن بازگردید 401 00:40:05,220 --> 00:40:09,000 خانه فردا صبح این اتفاق خواهد افتاد شخصاً به پزشک مراجعه کنید 402 00:40:09,160 --> 00:40:11,240 به این ترتیب می توانید مستقیماً با او صحبت کنید. 403 00:40:12,940 --> 00:40:15,200 متشکرم. تو خیلی مهربونی 404 00:40:15,420 --> 00:40:18,900 خوبه ولی به هر حال مجبوری سعی کنید تا حد امکان استراحت کنید 405 00:40:19,660 --> 00:40:20,660 باشه 406 00:40:20,740 --> 00:40:22,400 باشه الان باید برم 407 00:40:22,740 --> 00:40:25,320 خانم لیکاتا، اگر به من نیاز دارید، دریغ نکنید به من زنگ بزند 408 00:40:25,800 --> 00:40:27,300 شب بخیر شب بخیر 409 00:40:36,440 --> 00:40:40,360 کانچتینای من، توضیح دادن آن برای شما دشوار است هر چیزی که الان حس میکنم 410 00:40:41,080 --> 00:40:42,740 احساس می کنم دنیا روی سرم فرو می رود. 411 00:40:43,340 --> 00:40:47,400 تو زندگیم اشتباهات زیادی مرتکب شدم اما من هرگز این را تصور نمی کردم 412 00:40:47,400 --> 00:40:49,840 افرادی که بیشتر آنها را دوست دارم پرداخت می کنند عواقب آن 413 00:40:50,300 --> 00:40:52,180 تو و مادر عزیزم 414 00:40:52,920 --> 00:40:56,220 من دوست دارم خیلی چیزها را به شما بگویم، اما نه من قدرت دارم 415 00:40:56,860 --> 00:40:59,520 امیدوارم زودتر خوب بشی تا بتوانم دوباره تو را در آغوش بگیرم 416 00:41:00,120 --> 00:41:03,840 من مطمئن هستم که یک روز سرنوشت ما را با همان قدرتی متحد خواهد کرد که با آن 417 00:41:03,840 --> 00:41:04,840 ما را از هم جدا کرده است. 418 00:41:05,060 --> 00:41:06,060 دوستت دارم 419 00:41:14,009 --> 00:41:19,390 سانتینو امروز اذیتم نکرد فتق به نظرم خیلی بهتره آن را 420 00:41:19,390 --> 00:41:20,850 آنها داروهایی هستند که دکتر به من می دهد. 421 00:41:21,730 --> 00:41:22,890 همه چیز آماده است، دون رافائل. 422 00:41:23,170 --> 00:41:25,350 من یک چیز کوچک برای فردا ترتیب داده ام در شب 423 00:41:26,090 --> 00:41:27,810 عالیه نمایشگاه. 424 00:41:29,670 --> 00:41:31,770 تو یک نابغه واقعی هستی، میشل. 425 00:41:32,730 --> 00:41:35,230 بگیر. در اینجا چیزی است که ما بر سر آن توافق کردیم. 426 00:41:39,080 --> 00:41:40,080 ممنون، دون رافائل. 427 00:44:07,680 --> 00:44:09,480 ازت میخوام یه لطف کوچیک به من بکن 428 00:44:10,320 --> 00:44:11,360 در مورد چیست؟ 429 00:44:13,160 --> 00:44:14,160 خوب به من گوش کن 430 00:44:15,460 --> 00:44:19,640 معلوم شد که من امشب ملاقات کرده ام دون رافائل، یکی از شماره اتاق 431 00:44:19,960 --> 00:44:20,960 و آن؟ 432 00:44:21,440 --> 00:44:24,780 من یک شب بسیار خاص را به شما فروختم. 433 00:44:25,820 --> 00:44:31,820 بنابراین، من از شما می خواهم چیزی را در آن قرار دهید شام فردا در شماره 27 434 00:44:33,080 --> 00:44:34,760 آیا آن را گرفته اید؟ 435 00:44:35,380 --> 00:44:40,330 بله. اما اتاق شماره 27 است تحت نظارت پلیس می دانی، 436 00:44:40,390 --> 00:44:41,390 ممکن است مشکلاتی داشته باشیم 437 00:44:42,050 --> 00:44:43,770 نه نگران نباش 438 00:44:44,110 --> 00:44:45,470 هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت 439 00:44:46,850 --> 00:44:49,250 آن را به بخش می برند جراحی 440 00:44:50,750 --> 00:44:54,810 به این فکر کنید که برای چه چیزی آماده خواهید شد فردا شام و من به شما هدیه می دهم. 441 00:45:06,830 --> 00:45:07,910 شب بخیر 442 00:45:10,630 --> 00:45:11,770 شب بخیر 443 00:45:14,550 --> 00:45:15,650 لطفا بشین 444 00:45:16,010 --> 00:45:17,010 متشکرم. 445 00:45:24,470 --> 00:45:26,250 فکر نمی کنم همدیگر را بشناسیم. 446 00:45:28,330 --> 00:45:30,610 چرا به دیدن من آمدی؟ 447 00:45:32,170 --> 00:45:33,170 این درست است. 448 00:45:33,650 --> 00:45:34,930 ما هرگز همدیگر را ندیده ایم. 449 00:45:35,630 --> 00:45:37,950 اما ما خیلی چیزهای مشترک داریم. 450 00:45:38,410 --> 00:45:43,210 من به دیدن او آمده ام زیرا من ملاقات به خصوص نزدیک به شما 451 00:45:43,210 --> 00:45:44,210 وضعیت 452 00:45:48,010 --> 00:45:52,550 این همه چیزهایی که ما داریم چیست؟ مشترک؟ 453 00:45:53,730 --> 00:45:58,290 که ما از سوء استفاده های مشابه رنج برده ایم مرد، مدیر زندان 454 00:45:58,290 --> 00:45:59,290 توریونی. 455 00:46:05,259 --> 00:46:08,820 جیوواناتا، مجبورت کردم بیای اینجا چون از شما می خواهم توضیحاتی به من بدهید 456 00:46:08,820 --> 00:46:11,280 برخی از حقایق که من دوست ندارم چگونه شما حمل می کنید 457 00:46:11,600 --> 00:46:14,560 من آماده هستم به همه چیز پاسخ دهم، دان سالواتوره. به جلو. 458 00:46:15,060 --> 00:46:16,060 خوب 459 00:46:17,140 --> 00:46:21,420 اولین چیزی که می خواهم به شما بگویم این است تو توپ های من را لمس می کنی 460 00:46:22,180 --> 00:46:25,460 من هرگز این همه پلیس نداشتم مثل الان پا روی پاشنه هایم گذاشتم آنها هستند 461 00:46:25,460 --> 00:46:28,700 همه جا چه چیزی را باور کرده اید؟ چی شما می توانید مسائل لعنتی خود را حل کنید 462 00:46:28,700 --> 00:46:30,260 تیراندازی با اسلحه به مردم؟ 463 00:46:30,600 --> 00:46:35,380 سلام؟ و در حالی که مرا قرار داده ای و خانواده من در چنین وضعیت جدی 464 00:46:35,380 --> 00:46:37,300 که ما نمی توانیم بی سر و صدا عمل کنیم. 465 00:46:37,800 --> 00:46:42,820 دون سالواتوره، ما این کار را کردیم اطمینان حاصل کنیم که در شهر ما 466 00:46:42,820 --> 00:46:46,840 دهان خود را بسته نگه دارید خوب وارد شوید این در سر وقتی مجبوری 467 00:46:46,840 --> 00:46:50,500 کسی که باید دهانش را ببندد، نکند شما تصمیم بگیرید، من تصمیم می‌گیرم، واضح است. 468 00:46:52,580 --> 00:46:53,800 اما این همه ماجرا نیست. 469 00:46:54,540 --> 00:46:58,040 بعد فهمیدم که خودت را پیدا کرده ای با یکی از ماروتا، که به شما داده است 470 00:46:58,040 --> 00:46:59,060 مجوز انجام این کار 471 00:46:59,610 --> 00:47:02,490 این فقط به ما کمک کرده است که یک مشکل با دختر، دون سالواتوره. 472 00:47:04,470 --> 00:47:08,410 مشکل با دختره و چیست مشکل؟ این چه چیزی است که شما دارید 473 00:47:08,410 --> 00:47:12,070 تصمیم گرفت؟ بیا دختر زنده است در حال بهبودی در بیمارستان و اکنون 474 00:47:12,070 --> 00:47:15,870 شما آن را در دسترس دارید و نمی دانید چه کاری انجام دهید. برای شلیک منتظر چه چیزی هستید؟ 475 00:47:16,650 --> 00:47:17,770 مشکلت رو حل کن 476 00:47:18,090 --> 00:47:20,130 این توصیه دون سالواتوره است. 477 00:48:14,990 --> 00:48:16,990 جیووانی لعنتی، چه خبره؟ 478 00:48:17,370 --> 00:48:19,130 لطفا یه لحظه بیا بیرون 479 00:48:19,670 --> 00:48:20,870 باید یه چیزی بهت بگم 480 00:48:21,250 --> 00:48:22,630 لعنتی باشه من میام 481 00:48:23,450 --> 00:48:25,430 حالا ببینیم لعنتی چی میشه 482 00:48:25,870 --> 00:48:28,070 لعنتی یه خانم داره دنبالت میگرده 483 00:48:31,090 --> 00:48:32,410 ولی لعنتی چی میخوای؟ 484 00:48:32,830 --> 00:48:35,450 از شما پرسید. چی میخوای به او بگو 485 00:48:36,310 --> 00:48:40,770 خب بهش بگو... ولش کن من میرم. 486 00:48:50,280 --> 00:48:51,280 شب بخیر 487 00:48:51,360 --> 00:48:52,360 شب بخیر 488 00:48:52,700 --> 00:48:53,700 برو بیرون 489 00:48:56,940 --> 00:48:59,000 خوب در بیمارستان برای شما چطور گذشت؟ 490 00:49:00,640 --> 00:49:01,640 همه خوبن 491 00:49:01,740 --> 00:49:03,960 همین نیم پیش از آنجا برگشتم ساعت 492 00:49:04,220 --> 00:49:05,900 و وضعیت چگونه است؟ 493 00:49:07,160 --> 00:49:09,380 همیشه یک پلیس جلوی آن است درب 494 00:49:10,420 --> 00:49:14,720 او به یک مسلسل مسلح است، اما غیر از او هیچ کس دیگری تماشا نمی کند 495 00:49:14,720 --> 00:49:16,180 اتاق شماره اتاق؟ 496 00:49:16,460 --> 00:49:17,460 27. 497 00:49:18,820 --> 00:49:19,820 طبقه دوم. 498 00:49:20,330 --> 00:49:24,270 و حالا که هر کاری که تو با من کردی انجام دادم درخواست کن منو تنها میذاری؟ 499 00:49:26,190 --> 00:49:28,810 شما شجاع بوده اید، بسیار شجاع. 500 00:49:29,910 --> 00:49:32,070 اما من از شما می خواهم که برای آخرین بار من را انجام دهید لطفا 501 00:49:33,470 --> 00:49:36,550 تو می خواهی کاری را که من و تو داشتیم تمام کنی آغاز شد. 502 00:49:50,410 --> 00:49:54,310 نگران نباشید. ما فقط می خواهیم آن را جابجا کنیم به بخش جراحی 503 00:50:07,710 --> 00:50:08,710 به جلو. 504 00:50:09,830 --> 00:50:12,050 آه، دوست من لوک. 505 00:50:12,410 --> 00:50:14,790 چه خبری از ما می آورید پروژه، ها؟ 506 00:50:15,760 --> 00:50:20,060 طبق برنامه ریزی در اتاق همشون مثل یه فرشته کوچولو خوابن خیر 507 00:50:20,060 --> 00:50:23,820 چند ساعت دیگر بیدار می شوند. را از طرف دیگر، دختر نیمه تمام خواهد ماند 508 00:50:23,820 --> 00:50:24,820 -ناخودآگاه 509 00:50:25,100 --> 00:50:28,960 براوو براوو، لوکا. همیشه وجود دارد امن با شما 510 00:50:29,480 --> 00:50:31,760 حالا یک سورپرایز در انتظار شماست. 511 00:50:32,180 --> 00:50:33,660 آنچه وعده داده شده بدهی است. 512 00:50:34,800 --> 00:50:37,300 حدس بزنید چه کسی در نگهبان است پرستاری 513 00:50:37,660 --> 00:50:41,380 اما زمانی که بسیار مراقب باشید گل ها پسر 514 00:50:41,740 --> 00:50:44,380 شما در رحم خود مشکل دارید. بنابراین چی؟ 515 00:50:44,680 --> 00:50:45,700 او مرا می مکد و تمام؟ 516 00:50:49,040 --> 00:50:53,200 چی میخوای بهت بگم؟ آن را کار کند فانتزی دوست من 517 00:50:53,820 --> 00:50:54,980 حالا برهنه شو 518 00:50:57,200 --> 00:50:58,200 کم کم. 519 00:50:58,480 --> 00:50:59,480 با فراغت. 520 00:51:02,140 --> 00:51:03,140 یعنی. 521 00:51:03,380 --> 00:51:06,600 بنابراین. خیلی برام سخت میکنی می دانی؟ 522 00:51:07,700 --> 00:51:08,700 بنابراین. 523 00:51:09,960 --> 00:51:10,960 ادامه دهید. 524 00:51:12,960 --> 00:51:13,960 خیلی خوبه 525 00:51:14,320 --> 00:51:15,320 خیلی خوبه 526 00:51:15,740 --> 00:51:18,000 آره خودتو نوازش کن 527 00:51:31,580 --> 00:51:33,280 من به کل شما را لعنت می کنم. 528 00:52:18,160 --> 00:52:19,160 شما آن را دوست دارید، درست است؟ 529 00:53:22,960 --> 00:53:24,760 به نظر من سیگار کشیدن برای شما خوب نیست. 530 00:53:26,940 --> 00:53:28,780 من خیلی وقته سیگار نکشیده ام 531 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 باشه خوبه 532 00:53:31,160 --> 00:53:32,400 امیدواریم کسی نیاید 533 00:53:50,000 --> 00:53:51,120 هی... بگو. 534 00:53:51,400 --> 00:53:52,940 میدونی چرا... چرا دارن آورده اینجا؟ 535 00:53:53,520 --> 00:53:55,280 من فقط یک رئیس هستم. 536 00:53:56,600 --> 00:53:59,520 فکر کردم شنیده ام که قرار است با او چه کنند برخی از تحلیل ها 537 00:53:59,740 --> 00:54:01,800 اما در این بیمارستان کسی نیست روشن کردن 538 00:54:02,540 --> 00:54:03,800 شبیه دیوانه خانه است. 539 00:54:07,500 --> 00:54:08,500 از 540 00:54:16,460 --> 00:54:17,740 او زیباست، ها؟ 541 00:54:22,190 --> 00:54:23,190 چه چیزی را دوست دارید؟ 542 00:57:26,120 --> 00:57:27,460 چی شده خانم؟ اشکالی نداره؟ 543 00:57:28,420 --> 00:57:29,420 به دکتر زنگ زدی؟ 544 00:57:30,740 --> 00:57:37,620 نه او دکتر نیست. چیزی که من نیاز دارم... آیا شما 545 00:57:37,620 --> 00:57:38,620 زخم؟ 546 00:57:40,880 --> 00:57:42,660 این یک نوع درد دیگر است. 547 00:57:44,980 --> 00:57:47,020 متاسفم 548 00:57:47,660 --> 00:57:48,660 خیلی عمیق 549 00:57:49,740 --> 00:57:50,740 من به کسی نیاز دارم 550 00:57:51,140 --> 00:57:52,180 اینو نگو 551 00:57:52,970 --> 00:57:55,970 او به زودی این بیمارستان را ترک خواهد کرد. خواهید دید چگونه به سرعت بهبود می یابد 552 00:57:56,550 --> 00:57:57,810 او به زودی به خانه برمی گردد. 553 00:57:58,950 --> 00:57:59,950 خیر 554 00:58:01,630 --> 00:58:02,630 خیر 555 00:58:05,170 --> 00:58:07,190 احساس میکنم همه چیز داره تموم میشه 556 00:59:10,220 --> 00:59:11,600 دون رافائل، اینجا چه کار می کنی؟ 557 00:59:12,520 --> 00:59:13,600 برگرد تو اتاقت 558 00:59:16,900 --> 00:59:17,900 من دارم میام 559 00:59:18,340 --> 00:59:19,340 من دارم میام 560 00:59:50,319 --> 00:59:53,120 چه اتفاقی می افتد؟ 561 01:00:24,560 --> 01:00:25,660 بله، بله. بیا 562 01:01:04,460 --> 01:01:05,399 به من گوش کن عوضی! 563 01:01:05,400 --> 01:01:07,000 بگو شلخته این تخت کجاست! 564 01:01:07,380 --> 01:01:08,640 جواب بده بیا جواب بده 565 01:01:11,220 --> 01:01:12,220 اون چی بود؟ 566 01:01:15,440 --> 01:01:17,140 به نظرم شلیک بود. 567 01:01:18,040 --> 01:01:19,520 نترس خانم 568 01:01:19,900 --> 01:01:21,440 خواهید دید که چطور چیز جدی نیست. 569 01:01:21,740 --> 01:01:22,740 اما چه اتفاقی می افتد؟ 570 01:01:24,300 --> 01:01:25,300 نمی دانم. 571 01:01:25,820 --> 01:01:26,840 آرام بمان، شلیک کن! 572 01:01:27,910 --> 01:01:31,790 ای لقمه، بی حرکت بمان. در کوچکترین حرکتی مغز شما را از بین می برد، 573 01:01:31,790 --> 01:01:35,050 یک فاحشه اسلحه را پایین بیاور اسلحه را پایین بیاور همین الان نه!